Poké-trad
Poké-trad, l'équipe de doublage des épisodes pokémon |
| | | Le doublage commence |  Jeu 5 Juil - 19:53 par APICHUA | Ca y est, j'ai finalement repris l'épisode sous-titré par Eternia, et je l'ai arrangé du mieux que je pouvais, afin que les sous-titres ne soient pas trop décalés par rapport à la parole du personnage.
Voici donc l'épisode à télécharger, en vue du doublage:
http://www.megaupload.com/fr/?d=W0AT66FU
Donc c'est simple, quand vous avez l'épisode utilisez le logiciel window...
[ Lecture complète ] | | Commentaires: 14 |
| La recherche de doubleurs | | Sam 9 Juin - 17:23 par APICHUA | Pour le moment, nous avons presque tous les doubleurs, en espérant que ceux déjà présents restent, mais il manque tout de même des doubleurs d'urgence, ainsi que pour les épisodes suivants.
Donc je vous encourage à faire de la publicité pour notre projet et attirer un maximum de personne, en espérant que certaines veuillent bien devenir doubleurs... 
| | Commentaires: 6 |
| [MAJ]Détails | | Dim 10 Juin - 14:33 par APICHUA | J'ai rajouter les détails des étapes restantes pour le projet n°1:
"La beauté de la plage"
| Citation: | 4)Doublage de l'épisode 0%
L'épisode une fois sous-titré, est envoyé aux doubleurs. Ils ajustent leurs paroles par rapport à l'épisode, puis enregistrent leurs voix avec leur micro. Enfin, ils envoient leurs enregistrements à celui qui s'occupe de la coordination de la vidéo. |
[ Lecture complète ] | | Commentaires: 9 |
| | Statistiques | Nous avons 15 membres enregistrés
L’utilisateur enregistré le plus récent est Sato
Nos membres ont posté un total de 54 messages dans 5 sujets
|
|
| |
|
